안녕하세요.
今天的韓文輕鬆學~
想跟各位介紹一句韓國的 <속담> 漢字是:俗談, 就是我們在講的"諺語"
말 한마디가 천 냥 빚을 갚는다. (一句話可還千兩債)
這句話的意思,是指"說話的重要性", 講對了一句話,千兩的債都可以不用還了. 古早的錢幣單位為"兩"
句中的가 也可以用 로 替換 (으)로 的用法很多,在此表"工具,方法,手段" 有받침的要多加個"으"
말 한마디: 一句語
천 냥: ㅡ千兩
빚: 債
갚다: 還
可見,古人就已經知道言語的重要性,說話的藝術. 
全站熱搜
- Nov 22 Thu 2012 14:38
韓文輕鬆學~<속담> 말 한마디가 천 냥 빚을 갚는다. (一句話可還千兩債)
- 全站分類：進修深造
- 個人分類：Angela老師的韓文教室
- 此分類上一篇： 韓文輕鬆學~ 아무리 바빠도 커피 한 잔 같이 마셔야죠. (再怎麼忙也要一起喝杯咖啡)
- 此分類下一篇： 韓文輕鬆學~지금 다이어트 중이에요. (現在減肥中)
- 上一篇： 韓文輕鬆學~ 아무리 바빠도 커피 한 잔 같이 마셔야죠. (再怎麼忙也要一起喝杯咖啡)
- 下一篇： 韓文輕鬆學~지금 다이어트 중이에요. (現在減肥中)
留言列表
留言列表發表留言
