Angela的基地台

안녕하세요.

今天的韓文輕鬆學, 我們來看這則新聞.

오늘부터 일반의약품을 일부 편의점에서 구매 가능하게 되었어요.(從今天開始,一般的常備藥可以在部份便利商店購買了)

단어:

부터:              開始

일반:              一般

의약품:           醫藥品

일부:              一部份, 部份

편의점:            便利商店

구매:               購買

가능:               可能; 可以

V/A~게 되다     變成; 變得~(如何)

15日開始, 在全國 1萬2000個便利商店, 開始販賣感冒藥,消化劑等家庭常備藥. 

早在1993年, 由韓國超商連銷業等協會, 已提出相關請求 “請允許可在超市·便利商店販賣一般的醫藥品.”如今,20年後終於實施了.

相關資訊可以參考下方網址:

韓文新聞

http://joongang.joinsmsn.com/article/753/9891753.html?ctg=

那裡可以購買呢? 請參考網頁內粉紅底白字的部份,有這標示的便利商店就可以買得到喔. (白瓶子粉紅色十字架)  約有超過半數的便利商店都可以喔. 

中文新聞

http://chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=95360